饭碗及茶杯组金箔装饰

JP¥ 8,000 (US$ 63.83)

个别运费:	亚洲:	JP¥ 1,050		北美·大洋洲:	JP¥ 1,450
	欧洲:	JP¥ 1,600		非洲·南美洲:	JP¥ 2,050


数量

确认存货、售价

送给二人的礼物！日本餐桌上不可或缺的饭碗及茶杯各2个成对套组。金箔装饰图样。可当作日常使用与家人或朋友等一起享受悠闲时光，也很适合招待客人时使用。
[金箔彩] 大量奢侈地使用了于日本生产量99％而骄傲的金泽「金箔」，将九谷烧豪华地上色。金箔为极薄的10000分之1厘米，故若当作上色素材的话会因为过热而烧毁。因此使用了订做的偏厚金箔来上色。九谷烧的上色师傅技术与敲打金箔师傅技术成功地融合起来，金箔彩绽放美丽光辉，十分有高贵感。

[九谷烧]
九谷烧为经济产业大臣指定的传统工艺品。
「JAPAN KUTANI 」为日本具代表性的艺术！沿袭加贺百万石历史及传统的五彩色系艺术品。
独创性，大胆的构图 (设计) 及优美丰富的色彩表现，拥有压倒性的描绘技术，为日本具代表性的上釉陶瓷器。
约360年前 (1655年左右的江户时代初期) 于大圣寺 (加贺的分家) 九谷村诞生出象征加贺百万石荣华的美术品。以豪华绚烂的上釉装饰为主要设计的陶器，散发出独特的风格，让日常生活空间增添色彩华丽感。
九谷烧的作品魅力为,以『九谷五彩・・・红、蓝 (绿)、黄、紫、深蓝』为基础色调,加上具艳丽透明感的釉药及细致的描绘技术。以厚重及坚实的素材为基础，仿佛优雅飞舞般的五种色彩，建立了独创艺术的陶器风格。
明治时期以后，输出产业盛行，「JAPAN KUTANI」之名深植于西方欧美，轰动一时。此人「九谷庄三」所建立的「彩色金襕」花瓶等，于欧美的世博会上造成高人气的回响。
沿袭历史与传统，及现代感色彩鲜艳的九谷烧，呈现出北陆漫长冬天的华丽色彩，充分展现工匠们所要表达的意境。具有平滑透明感的优美玻璃釉，深受世界上的陶瓷器收藏家所喜爱。

●素材/原材料: 瓷器, 金箔
●尺寸 (约): 饭碗大/ 直径11.7cm x 高6cm, 茶杯大/ 直径7cm x 高9cm
●重量 (商品净重): 约630g
●重量 (含包装材料): 约930g
●产地: 石川县
●品牌名: 九谷烧
[使用注意事项]
･使用金,银(含金箔、银箔),金属等制作的 (部分使用) 食器, 请勿使用于微波炉。
･非为耐热用材质,也请勿使用于烤箱等。
･请勿使用于家庭用或业务用的洗碗机,因高压的洗净 (研磨) 可能会造成脱色,色泽,透明感损伤的情况发生。
･使用后请用柔软的海绵或布沾上厨房中性清洁剂等，尽早清洗，用水冲干净后充分使其干燥再收纳。
･请不要使用含有研磨剂成分的海绵、尼龙制或是金属制刷子、去污粉等清洗、有可能会造成金・银・涂装・接着处剥落而伤到表面。
･九谷烧制品的高台部分未使用釉薬。虽有进行最基本的研磨作业，但仍有可能接触部分产生擦伤等伤痕。为此，若要将此商品摆在地板、柜子、桌子、有上漆的物品等涂装面比较柔软、容易受损伤、重要物品上面时，请务必要铺一层布之后再使用。
･请勿使用于其他用途。
[其他]
･可以使用餐具烘干机。・手工制作的商品,实际商品的颜色・花纹・形状等与照片可能会有些许不同。敬请见谅。
･在无库存的情况下,在接到订单后才会开始制作。根据商品的不同可能会造成出货延迟的状况。关于出货时间,请洽客服中心。

商品号码 W12251