JCRAFTS 首页（日本传统工艺品） > 全部店铺一览 > 丸龟团扇

所谓的团扇，是在竹子做成的放射状扇骨上贴上纸，藉以煽风的日本传统消暑用品。在冷气或电扇等电器用品普及的现在，团扇虽然渐渐不再被当作消暑工具，但仍被使用于各种场合，成为日本夏季风情画中的代表之一。 正如在夏天常可见到印有广告的团扇四处发送，团扇在日本被当作宣传工具、烤肉时的生火道具，或是在祭典时和浴衣搭配拿在手上，即使在现在仍然活跃于各种场合。

圆金印图案的※涩团扇是被当作参拜四国的金比罗宫时的伴手礼所构思出的。 江户时代中期，制作团扇成了丸龟藩所属武士的副业，因而奠定了今日丸龟团扇的基础，现在占全国团扇生产量的90%。 ※涩团扇 为在表面重复涂上柿涩之作品。 耐水防虫，也适合用来煽强风，实用性高，因而常用于厨房。 长年使用后色彩更加深邃。 地球暖化已成了世界性问题。 团扇是自古以来「创造清凉」的道具。 只要每个人稍微忍耐一下，就能防止地球暖化。 要不要用光是外表看起来就很清凉的团扇，在今夏清凉一下呢？ 团扇在现在不只是带来清凉的道具，用来鉴赏、装饰，或当作高度设计性的艺术品，皆备受瞩目。

保留竹子本身的形状制作而成 将竹子切割成团扇扇柄宽，再加以削平 将切细的的竹子纵横组合，于扇骨贴上纸。有分3支组合式、4支组合式。

利用竹子可笔直切割开的性质，切割成一定宽度。丸龟团扇的特征为许多作品的扇柄与扇骨是以一整根竹子制成，圆柄与平柄两种都有。 一次切割出34-35根相同间隔的扇骨。由于是令人目不暇给的快速作业，熟练的工匠一天约可处理500-800支。 之后以线缠绕，制作出团扇的外型。 在扇骨涂上浆糊，贴上底纸。 配合团扇的种类，可制作出满月、蛋型的扇骨。 在团扇周围贴上被称为「缘纸」的细长纸片，增加成品安全性。

在竹制扇骨上贴上轻薄透明的布料，外观散发出清凉感的优美团扇。 这是长户夫妇合力构思出，前所未有的全新布质团扇「风布」。 拿在手上首先会对它的轻感到惊讶，煽过之后会再度因它带来的温润轻柔的凉风而吃惊。 坚持手工制作的本产品一支支都是由手工制成，即使是资深工匠也无法赶工制作，光是贴上布料的步骤便包含了许多奥秘。 长户夫妇长年以来不断实验、改进才终于完成的作品。   透明、清凉，高雅的气息让人无法忽视它的存在。 不论是用来煽风、装饰，绝对是您能够长久爱用的珍品。 有如在风中飞舞般，拿在手上轻柔无比 风布的制作从搜集丸龟市市木─杨梅，到梅、樱、橄榄、栗皮、洋葱皮等各种材料开始。 光是贴上布料便是一项辛苦的工作，坚持手工制作的商品，每件触感、外观都有所不同，让您感受来自大自然的恩惠缓缓变色的温暖感触。