JCRAFTS 首页（日本传统工艺品） > 全部店铺一览 > TAKEZASADOU -竹笹堂-

自江户时代以来，日本传统的木版画由画师(绘师、原画师)·雕版师(雕师)·拓师(印刷师、折师)按循序分工合作来完成，传承至今。 秉承了100余年拓画技术的「竹中木版」，担负最后的拓印成画工序。 「歌麿」·「广重」·「北斋」等代表性绘师的作品，由竹笹堂·折师「现代名工」竹中清八一张一张精心手工拓印成画。

江户时代，东州斋写乐等日本浮世绘代表性画师的作品多以木版画形式出现。 明治时代，日本的浮世绘艺术在欧美得到了高度评价，机械印刷技术尚未发达之前，木版画印刷技术深为世人所熟知。 木版画是凸版画的一种,选择木作为板材，称为版木(hannmoku)。主要用雕刻刀在板材上刻划，完成刻版后，印版的横切面呈凹凸不平状。利用复数的版木进行多彩印刷时，因反复印刷会造成版木磨损，为了维持稳定的画面质量，印刷次数受到了限制。木版画由画师·雕刻师·折师按循序分工合作来完成，任何一道工序都需要高超的工艺技术，只有三者精湛技艺的完美配合，才能制成极致的木版画。

竹中健二先生的作品「岚山樱」 在同一版木上印刷白色和樱花色。用较少的版木呈现多样的画面效果也是版画的技术特色。 完成1张「岚山樱」大约需要重复印刷20次。 版画由画师·雕刻师·印刷师(折师)三者分工协力完成。竹中木版担任的是最后阶段的印刷。

被称为人间国宝的岩野市兵卫先生制作的越前奉书纸等是竹笹堂使用的限定选纸。 制纸时,小心翼翼地用手除去废片等杂物，从而制成了结实耐用的和纸。该纸被认为是最适合木版画的工艺用纸。 由于木版磨损等原因，为了维持稳定的画质，限量印刷的木版画分别标有序号，以便进行版数管理。 竹笹堂限定商品均标注了序号，是世界上独一无二的木版画。 平成１7年被授予天皇陛下「黄绶褒章」。 平成１5年荣获「现代的名工」奖。 竹笹堂历经100年以上，坚守家传行业理念,传承传统技术和商法，荣获京都府知事「京的名匠」「京的老铺子」奖项。