|
|
|
Shikisai 對杯
|
|
|
|
個別運費: |
亞洲: |
JP¥ 770 |
|
北美·大洋洲: |
JP¥ 1,090 |
|
歐洲: |
JP¥ 1,200 |
|
非洲·南美洲: |
JP¥ 1,370 |
|
此為[Rin crossing認證商品]。
從創業以來經過40年,以[讓萩燒陶器成為生活中的一部份]做為主要概念。 料理時也能開心使用的容器,希望萩燒陶可以更貼近生活,堅持將它持續做為[生活食器]。 希望不認識萩燒陶的人可以因此而瞭解它,這樣的想法持續在心中,以和現代生活以及感性調性相吻合的商品設計為目標,而誕生了[Shikisai],好用簡約的造形,職人一個個以手工層層上色,用古老優良的傳統技法融合新穎設計的[Shikisai]來享受那份自由及感性。
2種柔和顏色重疊後而產生的新色系,用萩燒陶層層上色的傳統技法來表現。 珍惜著原本的顏色再加入其他不同的色彩而生成了斬新的顏色。 溫和的顏色變化,就像四季移轉一般,期待可以為人生增添幾分色彩。
粉紅色和米色,粉紅色和紫色,不同顏色的對杯組。 粉紅色和米色,是用淡淡的粉紅和柔和的米色來展現有如春天一般的柔和色系。 粉紅色X紫色,甜美的粉色加上成熟的紫色,完全能展現出高雅氣質。
[Shikisai] 用不同的顏色堆疊而產生的新色系,就像人與人相遇、和四季轉移的變化相互堆疊一般。 [Shikisai的LOGO標誌] 「切高台」(高台指杯子底部墊高的地方)是萩燒陶的特徵之一,對於比自身更上位的人保有尊敬的態度,將那份貼心好好珍惜,放入一個個商品的標誌當中。 [養杯子]般地使用。 使用越久、杯子的顏色也會跟著有微妙的轉變,這就是杯子慢慢被養出不同變化的證明。 長年在茶道界被珍惜的萩燒陶,經過時間的變化,茶會染進釉藥的細紋中,顏色因此跟著變化的[萩之七變],告訴了我那份長久以來受愛戴的喜悅及重要性。
|
●素材/原料: 陶器 ●產地: 山口縣 萩市 ●品牌名: SHUTOUEN Shikisai ●直徑8.5 x 高10.0cm (280ml) x 2 ●木箱盒: 19.5 x 13.5 x 高9.7cm ●重量(商品淨重)[g]: 400 ●重量(包括包材)[g]: 600 ●使用注意事項: [讓萩燒陶可以長久使用的簡單方式] 使用前請務必閱讀完後再開始使用。 1. 第一次使用時、請先浸在水裡一個晚上,將包材附上的灰塵及味道去除。 2. 萩燒陶的底部沒有上釉,含砂的陶器底部粗粗的,有可能會刮傷桌子。 看是要鋪上墊子或先試著觸摸陶器底,若覺得粗粗的建議可用磨刀或是砂紙來處理讓底部變得光滑。 3. 製成萩燒陶的土,其粒子之間並不像磁器般緊密,因此可能會有漏水的狀況發生。使用時透過茶漬的滲透自然會停止這樣的狀況。 關於敝公司的商品,有做不易漏水的加工處理,萬一有持續漏水的狀況發生,請讓本商品完完全全乾燥一次後,放入煮白粥的水或鹿角菜,浸泡約6小時後,即可停止漏水狀況。 4. 使用餐具類的萩燒陶時,若放入帶有酸味過強、油份過重、或酒精度高的食物而直接使用時,會因滲透的關係而有產生汙漬、異味、或發黏的狀況發生,請避免長時間將上述食物放在容器中使用。 使用前請先浸水,充份吸水,之後使用時對於料理的湯汁味道及油味會變得不易被吸收;另外,使用完的餐具也請盡早先浸入溫水,請注意不要放置太長時間。 5. 請讓容器充份乾燥後再收起來。若水氣殘留可能會產生霉菌。特別是萩燒陶,因容易吸收水氣的特性,在完全乾燥後請確實收納起來。 ●其他: ・Shikisai系列商品會放入有LOGO標誌的木箱中送出。 ・本商品因萩燒陶特性的關係,顏色、花樣、形狀等多多少少會有不盡相同的狀況,請事先理解。 ・在椿秀窯、萩陶苑,因容易取得萩燒陶,為了能做為日常生活中長久使用的餐具,所有商品都花費工夫做了「防潑水」的加工處理,讓滲透速度變得較慢,能更確實地感受顏色變化的樂趣。 ・萩燒陶是在陶器的表面有稱為「釉裂」的細小裂紋,因這裂紋而使得陶器獨有的柔和光澤和質感更能被突顯出來。 長年使用時,因茶或酒滲透入這釉裂當中,茶碗的顏色會產生變化,長年使用因會滲入茶或酒,使得茶碗的顏色產生變化,在常喝茶的人們之間被稱做「茶馴れ」或「萩之七變」而相當珍惜。 然而,萩燒陶剛燒好時,若倒入茶或咖啡等深重色系的東西時,會從釉裂中滲入,而使得餐具變得黑漆漆的狀況也有可能會發生,在使用萩燒陶時請務必特別注意。 ・沒有庫存時,收到訂單後才會開始生產,根據商品有可能會延遲到貨時間。關於出貨日期請詢問客服中心。
|
|
成衣尺寸 (多少會略有差異。敬請備悉。)
|
Shikisai 對杯
|
|
|
|
|
|
|
萩之彩 對杯組萩紫 x 海神
|
JP¥ 3,000
|
US$ 23.93
|
|
|
|
|
|
|
萩之彩 對杯組鴨跖草花苞 x 藍
|
JP¥ 3,000
|
US$ 23.93
|
|
|
|
|
|
|
萩之彩 對杯組櫻花苞 x 萩紫
|
JP¥ 3,000
|
US$ 23.93
|
|
|
|
|
|
|
萩之彩 對杯組小波紋 x 海神
|
JP¥ 3,000
|
US$ 23.93
|
|
|
|
|
|
|
萩燒 御本手平汲出茶碗組
|
JP¥ 4,950
|
US$ 39.49
|
|
|
|
|
|