JCRAFTS 首頁 （日本傳統工藝品） > 全部店舖一覽  > OSAKA SUZUKI 日吉屋HIYOSHIYA -和傘-

據說和傘和其他各種文化一樣，來源於中國，自戶時代以後開始普遍使用。蛇目傘和番傘等從江戶時代開始廣泛用於民間，昭和以後至終戰前後在日常生活中得到了普及。現在的和傘，作為生活必需品的使用機會逐漸減少，但是作為趣味用品、舞蹈或戲劇時的小道具，在傳統祭祀或儀式‧茶道等活動時，或作為日本土特產品，用途十分廣泛。特別是代表日本傳統文化的茶道和日本舞踊、歌舞伎等，和傘更是必不可少的道具，是日本文化重要的象徵之一。

	日吉屋第一代當家人在江戶時代後期於京都五條本覺寺附近開了製傘專門店。第二代當家人時，店舖遷移到皇女緣尼姑庵的百百御所（寶鏡寺）門前至今，歷經5代延續了一百多年，一直致力於和傘製作。日吉屋的和傘被稱作“京和傘”，特別是茶道家元專用的高級5尺本式野點傘，是和傘中的最高級傳統逸品，在日本僅日吉屋製作該傘。在接待英國伊麗莎白女王和已故戴安娜王妃等貴賓時也使用了本式野點傘。 當今制作傳統和傘工匠舉指可數，即使是在京都，製造和傘的也只有日吉屋。除製造以外，日本三大祭祀之一的祇園祭中花傘巡行時使用的和傘，以及著名寺院的和傘，也由日吉屋專業修理。 和傘採用竹筒圓形構造製作，將一根竹子等間隔縱向分割開，然後按原位進行配置製作傘骨。計算稍有失誤就無法開合，構造十分精密，製作工程相當複雜。可以說是集和傘悠久製作歷史中所積累的高度技術精華之大成而成。	和傘晾曬風景(京都名剎寶鏡寺內）設有體驗工坊。

迷你尺寸和傘由和傘老舖製作。雖小巧玲瓏，但製作方法與真傘相同，擺設於室內空間，能營造出獨特的和風氛圍。可以在日吉屋體驗工房親身體驗迷你和傘製作。	竹子染色後做成的傘骨和高級越前和紙的顏色十分和諧，美妙絕倫。和傘不僅可作為和服的點綴小物，還可用於室內裝飾烘托出和風氛圍。	出自茶道家元所崇尚的“恬靜‧幽雅”文化而誕生的日吉屋獨特的野點傘。廣泛用於神社寺院以及各地的祭祀典禮、傳統儀式，以及和風店舖的室內裝飾。	可像普通洋傘一樣便於使用存放。搭配和服洋裝均適宜，推薦給想輕鬆享受和服樂趣者使用。

蛇目傘 中入1.9尺 尺寸 : (約) 直徑 : 116cm， 高度 : 73cm 顏色 : 紅白 Price:JPY 28,650 竹子染色後做成的傘骨和高級越前和紙的顏色十分和諧，美妙絕倫的和傘。傘柄金屬製彈簧可根據風雨強弱兩階段調節傘的開合，傘把繞以天然籐，傘頭鑲嵌漂亮的珍珠。根據傘面的顏色圖案，“蛇目”造型被稱作“中入”或“助六”，以便與素色進行區別。

和紙日傘(舞傘) 大1.4尺 尺寸 : (約) 直徑 : 82cm， 高度 : 81cm 顏色 : 花渦 (紫色) Price:JPY 7,650～ 傘面裱糊和紙的和日傘，宛若色彩繽紛的花朵，適合作為和服、夏季和服或休閒洋裝的妝點小物。也常常被當作舞踊中的道具。

特選番傘1.9尺 尺寸 : (約) 直徑 : 116cm， 高度 : 75cm 顏色 : 白色 Price:JPY 25,650～ 特選番傘採用最高級素材，樸素厚重感為其特徵。最近用於搭配和服或洋服，在男性中享有極大人氣。

TypeA 豎寫文字　JPY 2,000	TypeB 環狀文字 JPY 3,000	TypeC 傘骨上 JPY 1,500	TypeD 散開文字 JPY 6,000?	TypeE 家紋‧logo JPY 3,000

受理書寫名字。請參見左側照片選擇書寫樣式，然後通過電郵進行聯絡。 info_tc@jcrafts.com 注意 文字數4～5個為止。一般文字顏色(黑色、紅色、金色、銀色等)

和傘保管方法	* 在雨中使用和傘後，必須完全晾乾以除去濕氣。 * 保管時請使用除濕劑、防蟲劑，並在通風良好之處保管。 * 長期不用時，也請打開傘進行通風。
使用注意事項	* 番傘、蛇目傘、羽二重傘，可以在雨天使用，使用後請必定完全除去濕氣。 * 即使刷了油的野點傘，也請盡量避免在下雨時使用。 * 立起野點傘時，請使用專用的傘台。同時，請避免刮大風時使用以防被吹倒造成破損。 * 因為和傘傘頭較尖，使用時請充分注意周圍環境。
和傘傘面乾燥變黃現象	日吉舖的和傘傘面刷亞麻仁油，施以防水加工。根據亞麻仁油的特性，和紙會隨時間逐漸變成亞麻色。 該變化稱作傘面乾燥變黃現象，使和紙變得更加結實。並非品質問題，敬請放心。 特別是番傘等，越乾燥變黃越是好傘而為人所愛。