JCRAFTS 首頁 (日本傳統工藝品) > 全部店舖一覽  > 在針的世界中追尋極致匠心 工匠技藝 三栖屋名針
京都正統三栖屋名針 三栖屋忠兵衛的歷史

三栖屋忠兵衛自文政二年起在京都松原經營針店。根據自江戶時代傳下的祕傳手法由製針工匠打造而出的名針。針屋三栖屋忠兵衛不僅有著代代祕傳的製法、亦時時順應時代的需求調整和改良產品。 現在、以三栖屋名針為名的針屋日漸稀少、但忠兵衛標記的三栖屋名針至今仍舊受到專業人士與一般民眾廣大的支持愛護。
京都素被暱稱為「穿衣倒的城市」、三栖屋名針正是默默在背後支持這項文化的功臣之一。

從金碧輝煌的貴族衣裳到庶民的正式服裝、日常服,幾乎所有的衣服都仰賴三栖屋名針來完成。
縫製者一邊馳騁於衣裳完成時的光景、一邊一針一線密密縫製出每件衣裳。在這樣的風景之中、蘊藏了即便過著極簡生活也要將錢財花費於衣裝上的京都美感。三栖屋名針肩負必須能成就此種美感的責任。
因此三栖屋名針致力於減少縫衣者的負擔、作出更便於縫製的針、不易彎曲耐用的針、不傷布料素材的針、還有如何藉由縫製過程更加襯托出素材優點(光澤、花色、彈性)等等。即便缺少上述任何一點、都會不僅玷污縫製者的心意、也讓本該穿著華麗衣裳的人黯然失色。
雖然很多人會小看針的存在、忠兵衛的三栖屋名針是懷抱這般氣魄而作出的。一邊承繼傳統、亦不忘進行改良、企畫著不同以往的名針。
希望不管是怎樣的縫紉、都能提供適用的針、讓大家能愉快地將心意縫至其中、呼應縫製者的心情所作出的名針。

注:「穿衣倒」如同字面所言、即不惜削減每天的食費將錢財傾注於衣物之事。

何謂三栖屋名針
柔美的身體 - 不屈不撓的針體

針的原料為鋼。以這般堅硬素材做成的縫衣針、不能僅是要求質地堅硬。縫製時在運針中講求柔和彈性。但在柔和中又必須不失堅硬感。容易折斷或彎曲的針當然不方便使用。太過堅硬時反而脆弱、過於柔和又易折斷。如何將這兩項相反的特性合而為一是相當困難的課題。忠兵衛是找出解決這問題的鍛治法、並傳承至今的傳統針。堅硬中帶著韌性、硫化銀有深度的光澤的針才能被稱為忠兵衛的三栖屋名針。

渾圓造型 - 針孔

三栖屋針的針孔、極近乎正圓。纖細鋼製針體中能打出多大的洞、全仰賴製針工匠的手腕。並且小小的針孔連內側都細膩磨製、打造出光滑渾圓的造型。針孔越大穿針越方便。並且圓形針孔可以防止穿針引線時線頭綻開。圓形針孔和線的粗細可合而為一、不繞線、不打結。針孔與線雖然服貼切合、針孔內側光滑所以不需擔心斷線。

柔和線條 - 針尖

何謂美麗針的線條、可說就是從針孔到針尖柔美漸細的姿態。
針尖若過於纖細、導致布料受損、織紋被破壞(布料織線被切斷)。以柔和線條逐漸變細的針體、幾乎不扎布、運針流暢。

 

纖細圖樣 -縱向磨法

製針時最後有一道將表面拋光的手續。現行普通的磨法是橫向磨、三栖屋針卻是縱向磨製。橫向磨法時滾輪可以快速地磨製、但是由於磨製方向和針體線條插入布料時的方向剛好成直角、可說是會作出扎布的針的磨製法。另一方面、縱向磨法會在針體上造成肉眼看不見的纖細縱向紋路。事實上這種纖細的縱線會產生導引作用、讓縫紉時可以更順手。磨製時不能出現肉眼可見的刮痕。必須磨成不傷布料的均一狀態。一邊注意不使渾圓針體變形、一邊磨製到皆為0.00釐米單位為止方可。屏住氣息、垂直並以一定的力道來磨製、研磨出硫化銀的光澤。充滿緊張感的磨製工作連熟練的製針工匠也會不禁深吸一口氣。

選針 - 包裝

連最後一道手續的包裝過程也是藉由人的一手一眼來完成。
這是為了檢查鋼在經過鍛造後每一根針的狀態和完成度的優劣。將縫紉時可能產生問題的針全部挑出、1包25根針幾乎可以完全安心使用。包裝上使用能讓針保存在最佳狀態的三栖屋忠兵衛的防溼氣鋁箔裝屋號包。

三栖屋忠兵衛特製
裁縫道具組

色彩繽紛的京都友禪染道具箱中收納了裁縫不可或缺的道具。
除了三栖屋特製的繡針之外,其他道具幾乎也都是經過悉心手工打造而成。每一樣道具都充滿製作者希望這些道具能夠活用於針線活之上的心意!當作生日或結婚賀禮也十分討喜!

尺寸:長240mm×寬175mm×高90mm

裁縫道具組內容(全16種)

女童木屐造型小道具整理盒

收納方便避免小道具或是針等物品不見。可愛和風圖樣。

美鈴裁布剪刀

全長200釐米刀刃長80釐米的鋒利好用不銹鋼剪刀。

記號針

針的硬度適中且有韌性、針尖不易彎曲不傷布。

拆線刀

拆開縫紉機縫線時很方便。

皮革頂針器

針裝在頂針器上縫製的話就能縫的更快更好。對付不好縫的布料時非常方便。

量尺(20cm)

放在手邊在想測量尺碼或劃直線時很方便。

鑷子

拔假縫線時很方便。

美鈴切線剪刀

使用特殊刀刃用鋼製作的鋒利・耐久切線剪刀。附京友禪剪刀套。

京都三栖屋針套組

針孔大好穿線的設計。手工進行包裝每1根針仔細檢查。

針插

將記號針等常用的針插此備用的話安全方便。

穿針片

針孔看不清、穿針過不去的時候請用它。

補修針

不同於其他市販商品、使用極細針。渾圓針頭不易斷線不傷布料也不留針孔。

穿繩器

將束口袋袋口穿繩、裝腰部鬆緊帶時都很好用。

捲線板(3張入)

皺綢布包裹而成的美麗捲線板。捲上假縫線或是縫紉用線皆可。

剪線刀彩鈴

剪刀掉到地上也能馬上察覺的可愛鈴鐺。

裁縫箱

使用「京友禪」作成的洋溢高級感裁縫箱。兩層式所以也可將下層拿來收納小東西。

 
裁縫箱使用洋溢高級感的京都代表性織物「京友禪」作成。 ※一件件手工製作、隨裁剪布料部位不同花樣也會有所不同。
裁縫道具組 紅友禪 [大]  裁縫道具組 黃友禪 [大] 裁縫道具組 紫友禪 [大]
裁縫道具組 黑友禪 [大] 裁縫道具組 綠友禪 [大]
推薦商品在此
京都本三栖屋針 桐木盒組合 [東日本式樣] 紗剪 忠兵衛作 105釐米 長刀刃 安來鋼白紙1號 桐木盒裝 裁布剪刀 忠兵衛作 200釐米 安來鋼青紙super
裁縫道具箱 [雅] 紅友禪 (特大)  ※此項商品僅販售盒子。未包含內裝布料。

 

商品一覽在此

結束工作後的針的去向 針供養

三栖屋忠兵衛每年12月8日進行針供養。對斷掉、折彎的針懷抱感謝的心情、亦祈求來年縫紉手藝更加靈巧、而進行針供養。對三栖屋忠兵衛的從業員來說、針供養的日子含有年末工作總結的涵義、既聚集了今年一整年的感謝亦有對未來一年的期待、此外也是具有如同去了新年參拜一般、讓身心都洗滌振奮效果的一天。
往年、在針供養的日子裡從事手工藝、裁縫工作的各方人士都會聚集在此、慰勞針的辛勞、祈求自身技藝的精通。從這個小小的儀式裡感受到對針的愛惜珍重。

僅限在JSHOPPERS.com裡訂購商品的顧客、假使您有意願將針回收、煩請您負擔運費並在11月最後一天為止將不要的針寄送至本公司、SHOPPERS的工作人員會代您供養。