內容一覽 > 关键字 > 江戶切子

用关键字来了解 日本工艺与传统文化。04「江戶切子」

在江户孕育出的切割玻璃。

「切子」指的是一种玻璃的切割技法。在日本的江户时代首次使用切子技法制作出切割玻璃,而在明治时期之后渐渐普及於世。其一大产地为当时的江户,也就是现在的东京。当时用来制作玻璃的矽石,因为要从东北地区用船运到江户,而让切子以沿岸村落的荒川为中心广为流传。而这些被称为「江戸切子」的切割玻璃,在平成14年被日本指定为国家传统艺术品。除江户切子外,在鹿儿岛(当时的萨摩)诞生的「萨摩切子」,亦是日本代表切子之一。对照流传100年以上的江户切子,一时被称为“幻之切子”的萨摩切子,因萨摩藩藩主的死去与萨英战争而中断,在昭和60年复原后直到现在。

一个一个,由职人亲手精心制作。

江户切子的制作过程是先在玻璃表面事先以线标示出需切割位置「割出」,将模样的粗线部分切除「荒摺」,在完成细微部分「三番」,再将切除的表面磨光滑「石挂」,最后完成的「磨」共五个阶段。最初虽是使用透明玻璃,近年使用琉璃或红色等色玻璃,切割处呈现透明的样式逐渐成为主流。加上制作时的特徵之一,江户切子不会在玻璃表面描绘底稿。这就是江户切子职业工匠们高度的技术结晶。

绽放光芒的切割技术。享受江户切子不同面向。

说到江户切子的鉴赏关键,还是在於玻璃表面细致的图样吧。取材自鱼卵的「鱼子」、笹之叶、菊花、笼的编织纹路「笼目」等图样,都是取材自身旁常见的自然或生活用具。左右对称的直线设计是江户切子仅有,亦将多种图样组合使用。切割部分因光的折射效果闪闪发光绚烂夺目,在招待客人时使用外,亦可当成观赏用摆设。其中,使用高级的水晶玻璃装饰江户切子当成双亲或长辈最为适合。

笹之叶・鱼子的切子模様

笼目・菊花的切子模様

八角笼目・花的切子模様

用江户切子华丽餐桌

  • W01278东京都 江户切子 切割玻璃 K-142 餐前酒酒杯
  • W01312东京都 江户切子 切割玻璃 T-25 啤酒杯
  • W01315东京都 江户切子 切割玻璃 L-165 玻璃个人专用杯
  • W01339东京都 江户切子 切割玻璃 D-06 饰碟